英語のスラングとしての「pathetic」には、軽蔑や侮辱のニュアンスが含まれています。「みじめな」や「情けない」といった否定的な意味で使われることが多いため、「パセティックな樹」という表現にも、単なる哀感 […]

続きを読む